Translation of "in the safety" in Italian


How to use "in the safety" in sentences:

Leave it in the safety deposit box?
E lasciarlo nella cassetta di sicurezza?
So tell us, why shouldn't we continue this in the safety of a police facility?
Ci dica perché non dovremmo continuare questa conversazione al sicuro in una struttura della polizia.
The information provided in the safety data sheet shall be consistent with the information in the chemical safety report, where one is required.
Le informazioni presentate nella scheda di dati di sicurezza corrispondono a quelle contenute nella relazione sulla sicurezza chimica, quando tale relazione è prescritta.
New risks and trends in the safety and health of women at work - Safety and health at work - EU-OSHA
Controllo dell’esposizione a sostanze chimiche pericolose nel trattamento degli strumenti chirurgici - Sicurezza e salute sul lavoro - EU-OSHA
This damaged the confidence of patients, consumers and healthcare professionals in the safety of the devices on which they rely every day.
Questo scandalo ha intaccato la fiducia dei pazienti, dei consumatori e dei professionisti nella sicurezza dei dispositivi che utilizzano quotidianamente.
You can delete cookies at any time in the safety settings of your browser.
Le impostazioni di sicurezza del browser consentono di cancellare i Cookie in ogni momento.
Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work
Direttiva 92/29/CEE del Consiglio, del 31 marzo 1992, riguardante le prescrizioni minime di sicurezza e di salute per promuovere una migliore assistenza medica a bordo delle navi
My dear Nair, you can say that because you are 4, 000 miles away in the safety of the Offshore.
Mia cara Nair, puoi dirlo perché sei lontana 6000 chilometri, al sicuro nell'Offshore.
Are you certain... that this is all that was in the safety deposit box?
Sei sicuro... che nella cassetta di sicurezza c'era solo questo?
Are you certain this is all that was in the safety deposit box?
Sei sicuro che nella cassetta di sicurezza c'era solo questo?
It's one thing if you put your penis inside-out in the safety of your own bedroom, but to have it done in the cafeteria...
Una cosa e' rivoltare il tuo pene come un calzino nella sicurezza della propria camera Ma farlo in una mensa...
I must take refuge in the safety of darkness.
Cerco rifugio nella sicurezza delle tenebre.
You think no one can touch you in the safety of your hidey hole?
Pensi che nessuno possa toccarti nella sicurezza del tuo nascondiglio?
But his real nature will be revealed in the safety of isolation.
Ma la sua vera natura si rivelera' nella sicurezza dell'isolamento.
Information which may make inappropriate the risk management measures they have received in the safety data sheet
Siete tenuti ad attuare le condizioni operative e le misure di gestione dei rischi incluse nelle schede di dati di sicurezza fornite dal vostro fornitore.
The information in the safety data sheet shall be written in a clear and concise manner.
Le informazioni contenute nella scheda di dati di sicurezza devono essere redatte in modo chiaro e conciso.
If the procedures for containment and recovery indicate that different practices are required, these shall be indicated in the safety data sheet.
Se le procedure per il contenimento ed il recupero prevedono pratiche diverse, tali pratiche devono essere indicate nella scheda di dati di sicurezza.
(b) a key or legend to abbreviations and acronyms used in the safety data sheet;
b) una spiegazione o legenda delle abbreviazioni e degli acronimi utilizzati nella scheda di dati di sicurezza;
This item or items that were in the safety deposit box, if they're so valuable, why aren't you out chasing down Mr. Finch's associate in this endeavor?
Grazie. Se gli oggetti nella cassetta di sicurezza erano cosi' preziosi, perche' non controllate il complice del signor Finch in questa impresa?
It's in the safety deposit box at the bank.
E' nella cassetta di sicurezza in banca.
Give me what was in the safety deposit box.
Dammi quello che c'era nella cassetta di sicurezza.
That's because the brain development in the horse happens in the safety of the womb and in the human being, it has to happen after birth and that has to do with simple evolutionary logic.
Questo perché lo sviluppo cerebrale di un cavallo avviene nella sicurezza del grembo materno, mentre nell'uomo, deve avvenire dopo la nascita per via di semplice logica evolutiva:
Got to put it in the safety deposit box in your name.
Mettili in una cassetta di sicurezza, a tuo nome.
I couldn't live in the safety of denial anymore.
Non potevo più vivere nella sicurezza della negazione.
Okay, so Tanya sends the photos and the letters to the middleman, then the middleman puts them in the safety deposit box for Agnes.
Ok, allora Tanya manda le foto e le lettere all'intermediario, e lui le mette nella cassetta di sicurezza per Agnes.
The characteristics listed in the first paragraph shall be similar to the extent that there would be no clinically significant difference in the safety and clinical performance of the device.
Le caratteristiche elencate nel primo paragrafo sono simili in misura tale da non produrre alcuna differenza clinicamente significativa nella sicurezza e prestazione clinica del dispositivo.
It can be seen that its safe operation plays a vital role in the safety of the entire grid.
Si può vedere che il suo funzionamento sicuro gioca un ruolo vitale nella sicurezza dell'intera griglia.
It is therefore our most important lever to invest in sustainable growth, jobs and competitiveness, in the safety and security of our citizens, and in solidarity with the poorest.
È pertanto lo strumento più importante di cui disponiamo per investire nella crescita sostenibile, nell’occupazione e nella competitività, nella sicurezza dei nostri cittadini, e infine nella solidarietà con i più poveri.
You must provide the relevant information in the safety data sheet and use hazard labels to communicate the risks and ensure safe handling by your customers.
È necessario fornire le informazioni pertinenti nella scheda di dati di sicurezza e usare etichette di pericolo per comunicare i rischi e garantire una manipolazione sicura da parte dei clienti.
When you use the substance, you have to comply with the conditions of the authorisation, which your supplier must describe in the safety data sheet.
Quando si utilizza la sostanza occorre soddisfare le condizioni previste dall'autorizzazione, che il fornitore deve indicare nella scheda di dati di sicurezza.
You can delete the cookies at any time in the safety settings of your browser.
Può eliminare i cookie nelle impostazioni di sicurezza del Suo browser in qualsiasi momento.
The most important element in the safety concept of the Solution series is the CYBEX patented reclining headrest.
L’elemento di spicco nel safety concept della nostra linea di successo Solution è il poggiatesta reclinabile brevettato CYBEX.
And they spend their daytime resting and socializing in the safety of the shallows, but at night, they go off the edge and hunt in deep water.
Passano la giornata a riposare e a socializzare nella sicurezza delle acque poco profonde, ma la notte, escono da quei confini e vanno a caccia in profondità.
It was like a fairy tale, his strong arms around me, laying me in the safety of my bed.
Era come una favola, sentii le sue braccia forti adagiarmi delicatamente sul mio letto.
It actually lies with the company harvesting masses of personal information while your family is innocently chatting away in the safety of their home, a dangerously false sense of security.
bensì nell'azienda che raccoglie enormi quantità di informazioni personali mentre la vostra famiglia parla innocentemente al sicuro in casa propria, un pericoloso falso senso di sicurezza.
(Laughter) let's see what kids could hear Cayla say in the safety of their room.
(Risate) vediamo cosa i bambini potrebbero sentir dire da Cayla al sicuro nella loro camera.
6.7672760486603s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?